Yepic AI is an avatar video platform spanning both pre-rendered and real-time delivery, built around a large language roster for multilingual and personalized video — animating a photo, cloning a voice, and localizing the result for global audiences without a re-shoot.
Versely answers the localization half of that brief with dub_video's two-engine pipeline — a voice-cloning path for longer files, a lip-synced path when the mouth needs to visibly match the new language — plus a lighter translate-only option and a named voice roster across four shipped languages, all running as background jobs against the same credit balance as the rest of the account.
Two dubbing engines, picked for what the job needs
dub_video runs the full localization pipeline — translate, re-clone the delivery, resync — with a choice of two engines. The default 'elevenlabs' engine works on audio or video, supports trimming a specific range by timestamp, and handles clips up to 30 minutes across more languages. The 'heygen' engine is video-only, actually re-syncs the mouth to match the new language, but caps at 8 minutes and covers fewer languages.
Both run as an async job: submit it and poll get_dub_status (or browse list_dubs) for the finished file, so a batch of language versions doesn't block the rest of the work while it renders.
A lighter path when the full clone isn't the point
translate-video-to-another-language uses the same dub_video tool with translate_audio_only set, which skips the full voice-cloned pipeline in favor of just translating the spoken content — useful for an internal review pass, or a quick check of what a script says in another language before committing to a full dub.
Lip-synced when the mouth needs to agree with the new language
The 'heygen' engine is the one that actually re-renders the mouth to match the translated audio, so the picture doesn't visibly disagree with what's being said. The default 'elevenlabs' engine dubs the audio track cleanly without touching the video, which is the right call when the source footage doesn't show a clear talking face anyway.
The same named voice roster, in four languages
Versely's voice-over pages carry a named roster in English (80 voices), Spanish (20), Korean (15) and French (6) across seven speech engines — so a dubbed or translated video isn't handed a generic, unnamed substitute voice; it's drawing from the same roster the rest of the app's narration tools use.
How it works
1. Source the video
Media has to already be Versely-hosted — a prior generation, an upload, or a library file — external links aren't a supported source yet.
2. Pick the target language and an engine
'elevenlabs' for audio-cloning dubs up to 30 minutes with trimming, or 'heygen' for lip-synced video up to 8 minutes.
3. Or translate the audio alone
Set translate_audio_only for a lighter pass that skips the full voice clone when that's all the job needs.
4. Queue the languages and poll for completion
Each language is its own async job — one failing doesn't hold up the rest of the batch.
Where this lives in Versely
Dub a Video Into Another Language
/video-editing
Translate a Video Into Another Language
/video-editing
Dub a video into another language
/agent
AI Dubbing Tool
/tools
AI Voice Cloning & Text to Speech
/tools
English voice roster
/voice-over
Spanish voice roster
/voice-over
Korean voice roster
/voice-over
French voice roster
/voice-over
Who this fits
- Taking one campaign video into several new-language markets
- Multilingual course and training content
- Republishing a video for a non-English-speaking audience
- A quick translated check of a script before committing to a full dub
Frequently asked questions
What's the actual difference between the two dubbing engines?+
'elevenlabs' (the default) dubs the audio only — works on audio or video, supports trimming, handles up to 30 minutes across more languages. 'heygen' is video-only, re-syncs the mouth to the new language, but caps at 8 minutes with fewer supported languages.
Can I get just a translation without a full voice-cloned dub?+
Yes — translate-video-to-another-language uses the same underlying tool with translate_audio_only set, the lighter, faster path when a full clone-and-resync isn't necessary.
How many voices does the roster actually carry, by language?+
English carries 80 named voices, Spanish 20, Korean 15 and French 6, across seven speech engines — each language has its own page on /voice-over listing the full roster.
How does Versely compare to Yepic AI?+
Versely covers the same one-video-many-languages job through dub_video's two engines — a voice-cloning path for longer files, a lip-synced path when the mouth needs to visibly agree with the new language — plus a lighter translate-only option, all running as background jobs so a batch of markets doesn't block the rest of the work.
Other alternatives on Versely
Further reading
Try it inside Versely
The all-in-one AI studio for creators. 60+ models for video, image, voice, music and lipsync in a single app.
Reviewed August 19, 2026. Facts about Yepic AI on this page are general, publicly known positioning, not pricing or feature claims — see /alternatives for how this page set is scoped. Versely capability links above are pulled from the same live data the rest of versely.studio uses, so they move when the product does.